Монета номіналом 10 юанів випущена Народним банком Китаю 29 січня 2021 року на честь Року Бика за китайським місячним календарем. Новорічні пам'ятні монети 贺岁 виходять напередодні свята Весни й розповсюджуються серед населення за номіналом.
Опис зображення
Головний сюжет реверсу — постать бика з піднятою головою, вирішена на поєднанні традиційної витинанки цзяньчжи з декоративною мовою новорічного лубка няньхуа. Тло композиції утворюють святкові ліхтарі та «п'ять злаків» (五谷) — узагальнений образ головних культур китайського землеробства й доброго врожаю; ліворуч розміщено циклічний знак року «辛丑». Аверс несе написи «中国人民银行» (Народний банк Китаю), номінал «10元», латинську транскрипцію «SHIYUAN» і рік випуску «2021» на тлі орнаменту туаньхуа у вигляді круглої квіткової розетки.
Історичний контекст
Бик (牛, niú) є другим знаком 12-річного китайського зодіакального циклу, а 2021 рік відповідає циклічній парі 辛丑 (xīnchǒu) — року Металевого Бика. Робоча худоба лежала в основі китайського землеробства: воловий плуг із залізним лемешем і парною упряжжю поширився за династії Хань (206 р. до н.е. — 220 р. н.е.) і на два тисячоліття визначив господарський уклад країни. Звідси й обрядовий «весняний бик» (春牛): на початку весни, у день Лічунь, чиновники церемонійно розбивали батогом глиняну фігуру вола, відкриваючи польові роботи, — ритуал відомий уже з ханьських часів і остаточно унормований за династії Сун. Саме «зображення весняного бика» (春牛图) стало одним з улюблених сюжетів новорічного лубка няньхуа, чию декоративну мову і використано в дизайні цієї монети разом із мистецтвом витинанки цзяньчжи, внесеним 2009 року до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО.
Нумізматичне значення
Випуск належить до серії обігових новорічних монет 贺岁普通纪念币, які Народний банк Китаю карбує масовими тиражами й видає за номіналом через попереднє бронювання та обмін у банках. Тираж 2021 року становить 150 мільйонів примірників — 140 мільйонів для бронювання й обміну та ще 10 мільйонів у складі оформлених подарункових наборів, що робить монету водночас доступною та широко представленою в колекціях. «Рік Бика» — сьома монета другого кола зодіакальної серії з двоколірного біметалу, яке відкрила Коза 2015 року й завершив Кінь 2026-го; повний набір із дванадцяти випусків цінується помітно вище за окремі монети. У китайській традиції бик уособлює наполегливість, витривалість і чесну працю, тож такий подарунок на свято Весни читається як побажання достатку, здобутого власними зусиллями.